అందరూ ముందు నుండి అనుకుంటున్నా విధం గా నే సాహో సినిమా యూనిట్ తెలుగు వర్షన్ కన్నా హిందీ వర్షన్ కే ఎక్కువ ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది. ఇప్పుడు ఆడియో విషయం లో కూడా అదే జరుగుతుంది. ముందుగా పాటలకి హిందీ లిరిక్స్ రాయించుకొని, దానిని షూట్ చేసి, దానికి తెలుగు లిరిక్స్ తర్జుమా చేయించుకొని విడుదల చేస్తున్నారు. ఈ రోజు వచ్చిన సైకో సయ్యా పాట వింటే అదే విషయం క్లియర్ గా అర్ధం అవుతుంది.
బాలీవుడ్ టీ సిరీస్ కి చెందిన తనిష్క్ ఈ పాట ని స్వరపరచగా, హిందీ లిరిక్స్ ని పెట్టుకొని శ్రీజో తెలుగు లోకి రాసినట్టున్నారు. అయితే ఈ పాట హిందీ లో వింటుంటే నే బాగుంది. పైగా ఈ పాటని తెలుగు లో అనిరుద్ చేత పాడించారు కానీ అనిరుద్ గాత్రం అని తెలియడం లేదు. లిరిక్స్ సరిగా అర్ధం కావడం లేదు, పైగా బీట్స్ తప్ప పాటలో ఏమి సరిగా వినిపించడం లేదు.
తెలుగు లో ఇలా క్రిటిసిజం వస్తుందని తెలిసి కూడా సినెమా యూనిట్ ఇలా నే కంటిన్యువు చేస్తున్నారు అనిపిస్తుంది. రానున్న పాటల విషయం లో అయినా జాగ్రత్తలు తీసుకోకపోతే సినిమా కి కష్టమే అని చెప్పచ్చు.